Há quinze dias visitas por cá indagando o que se pensa sobre isso. “Isso”? Ah, o Acordo Ortográfico. Andam a discutir isso, agora? Ontem longínquo telefonema a interromper conversa, mais longínqua gente a perguntar o que se pensa por cá de tamanha questão. Hum, acho que andam a discutir coisas mais importantes …
Argumento a favor: a evolução da língua nos seus diferentes contextos implica a sua diferenciação de pormenores, obriga à actualização da padronização. Argumento contra: a evolução da língua nos seus diferentes contextos implica a sua diferenciação de pormenores, obrigará à actualização da padronização. Em dez anos? - pois é óbvio que o argumento favorável crê (ainda que simule descrença) no poder regulador e estabilizador da concordata ortográfica.
Opinião de amigo daqui. “Isso é coisa vossa. Fica X% à brasileiro, 0,X% à português. Então decidam…”. Opinião deste amigo do amigo: “centre” ou “center”? chópingue ou xópingue? O do livro, claro.
Não sei o que me surpreende mais: se o tornarem isto uma questão técnica, se o tornarem uma questão política. Pois é só do dinheiro do livro escolar que se fala, nada mais. Importam-se de não incomodar?
0 comments ↓
There are no comments yet...Kick things off by filling out the form below.
Leave a Comment