Frequento palavras estrangeiras,
Já vivi em saudade,
mas expulsaram-me
(p’ra sempre …?)
da língua portuguesa
[Alexandre O'Neill, "Divertimento com sinais ortográficos" (1960), Poesias Completas, Assírio & Alvim, 2000]
***
Ainda para mais pontapeando essa “saudade” que o pobre essencialismo português quis fazer sua. Está aqui tudo o que haveria a dizer sobre a tralha patrioteira a propósito do acordo ortográfico. Essa pacovice que impediu a verdadeira oposição. Ilustrada.
(transcrevo o poema pois a reprodução dificulta a leitura).
Related posts:
De facto.
[...] as diferenças? Perdão, leram as diferenças? Não se trata de ser fundamentalista. É apenas dizer que estão a mexer na fala, que “tirar consoantes “mudas” emudece as [...]