Em boa hora o Canto do Xirico recupera um artigo de 1995 de Fernando Dacosta sobre os “retornados”. Ao (não)discurso sobre o regresso de África sempre o achei como o grande silêncio de um país que muito se desenvolveu nesses anos subsequentes. Mudanças e desenvolvimento sempre (e bem) atribuídos à democracia e à integração europeia. Mas nos quais o peso da disseminação de quase milhão de pessoas com experiências e horizontes tão mais vastos decerto teve uma importância extraordinária.
Foi já por aqui, contactando alguma gente da minha geração por ora regressada a África, que passei boas conversas partilhando as suas recordações desses tempos de meninice, eles então feitos “retornados”. Epopeias familiares. Pouco contadas ainda.
[Se até hoje, quando antevemos o regresso, a ser planeado, desejado, estruturado, calmo, ficamos transidos, aterrorizados, com o que nos esperará, imagine-se o abismo que terá parecido o torna-viagem de então]
Fernando Dacosta, no artigo transcrito, refere uma tese de mestrado de então, da autoria de Ana Simões SottoMayor de Almeida, intitulada “O luto no retorno dos portugueses das ex-colónias africanas”. Terá passado a livro? Haverá literatura sobre este assunto? Pois a mim parece-me que, 30 anos depois, continua o silêncio do esquecimento.
Um agradecimento pela memória ao vizinho Canto do Xirico, um blog espaçado que merece o olhar atento às suas actualizações.
2 comments ↓
“O luto no retorno dos portugueses das ex-colónias africanas”. Eu tenho o livro. Na altura foi comprado ao preço da uva mijona.
Também eu. Compra-se com facilidade na Feira do Livro de Lisboa, ou em qualquer alfarrabista conhecido do Bairro Alto. Neste último caso é questão de - quando muito - esperar uns dias.
Leave a Comment